一般地方说哪个地方,在宣汉话里就不一样,宣汉话通常说“哪个塔塔”、“哪哈儿”,樊哙高头几个乡镇,还兴说“哪个凼子”......当然回答就更有味道了:要么“上边儿”、“下边儿”,“边”被儿化后往往念成“上杯儿”、“下杯儿”,还有就是“底角”,“底”字被念成“DIA角”,据宣汉新版县志记载:这个“DIA”字是有依据的,而且是宣汉独有,写法是下面的“下”字,最后一笔,写在左边。可惜电脑上打不出来。在新华上面某个乡,就有出土文物为证,那里还有个什么“DIA家坝”之类!
[此贴子已经被作者于2006-7-28 11:31:44编辑过]