《故宫》经典楹联

happy

《故宫》经典楹联
      
日丽丹山，云绕旌旗辉凤羽；
祥开紫禁，人从阊阖觐龙光。
太和门，太和殿前大门。丹山：皇宫；阊阖：传说中的天门

日丽金门，五色云屏三岛近；
风和玉殿，九霄彩仗百花新。
日精门，乾清宫内祭孔处

协气东来，禹甸琛球咸辑瑞；
和风南被，尧阶蓂英早迎春。
协和门，在金水桥东，联嵌“协和”。琛球：宝玉名，代指朝贡各国；蓂荚：瑞草

东华灿烂日初昇，紫气常依晓殿；
北阙辉煌云正丽，祥光遍护春台。
乾隆题永祥门，位于乾宁宫东侧

旭日丽龙楼，瑞气春融珠树迥；
卿云笼鹤禁，祥光晴护玉阶平。
阿哥所宫门，皇太子居住处。迥：远

龙德正中天，四海雍熙符广远；
凤城回北斗，尤邦和谐颂平章。
乾隆题太和殿，俗称“金銮殿”

祖训昭垂，我后嗣子孙尚克钦承有永；
天心降鉴，惟万方臣庶当思容保无疆。
乾隆题保和殿，除夕宴客及殿试之所

四库藏书，宝笈牙签天禄上；
三长选俊，缥囊翠袖月华西。
乾隆题武英殿，在熙和门内，为官修书籍之校刊处。天禄：天禄阁，汉代宫廷藏书校书处

旭日射铜龙，上阳春晓；
和风翔飞燕，中禁花浓。
养心殿，皇帝居住处

西山浓翠迎朝爽；
南陆微薰送午凉。
乾隆题体元殿

皇图盛际阳春，观苍驾日升九照；
帝座高临北极，庆紫垣星拱端居。
康熙题皇极殿，乾隆曾在此举行“千叟宴”

二典三谟，法尧舜之道；
五风十雨，协天地之心。
乾隆题弘德殿，皇帝听授讲学处。二典三谟：指《尚书》中《尧典》、《舜典》及《大禹谟》、《皋陶谟》、《益稷》；五风十雨：风调雨顺

帝典王谟昭万有；
乾苞坤络奉三元。
乾隆题传心殿。三元：史载夏以寅月、殷以丑月、周以子月为岁首，是为三统或称三元、三正，此借指三代

克宽克仁，皇建其有极；
惟精惟一，道积于厥躬。
乾隆题乾清宫，皇帝寝室

天惟纯佑命，俾尔戬谷，百禄是荷；
民其刺懋和，绥以多福，万国咸宁。
坤宁宫，明皇后正宫，清祭神之处

化日丽三阳，春回禹甸；
条风和万国，乐奏虞弦。
永寿宫，后妃住处。禹甸：九州；条风：东风、和风

松牖乐春长，既安且吉；
兰陔宜昼永，曰寿而康。
翊坤宫，明西宫娘娘住处

龙影玉柯联，花明御路；
鸾声珠履玉，日瓦天衢。
储秀宫。龙影：皇帝的身影；鸾声：车铃声

百福屏开，庆叶九如宏寿域；
五云丽景，恩敷万象入春台。
寿安宫。五云：五色云，瑞兆；春台：观景之佳地

克践厥猷，聪听祖考之彝训；
无斁康事，先知稼穑之艰难。
雍正题斋宫，斋戒之地。斁：败坏；康事：农事

黄道承祥，八表星环紫阙；
青阳布泽，三阶日丽丹霄。
乾隆题永和宫，妃嫔居地。八表：八荒，极远之地；三阶：亦称泰阶，星名，分上中下三台，共六颗星

颂启椒花，百子池边日暖；
觞浮柏叶，万年枝上春晴。
康熙题景阳宫

紫禁迎春，瑞拂千条御柳；
丹楼映日，祥开万树宫花。
延禧宫，位于东二街

庭绕芳毯铺生意；
座有芸编结古欢。
乾隆题摛藻堂，清书库。芸编：古人常把芸香夹入书中以防虫蛀，故以芸编称古书

黄道开天，东壁琛阁辉玉宇；
紫宸日丽，西山爽气映瑶阶。
体仁阁，保存皇帝甲胄及皇后玉册、玉金之地

锦座凝香，花敷春苑丽；
晴窗挹翠，霞带晓屏舒。
乾隆题延晖阁

清风明月含无尽；
近景遐观揽莫遗。
符望阁，乾隆花园中楼阁

鸟雀听经皆宿慧；
风旛说偈自高标。
乾隆题佛日楼，供佛像处

闲庭不改风还月；
攲案依然易与诗。
萃赏楼，位于乾隆花园中。攲案：古人用作托书的架子

一代典章垂涣汗；
万年法守仰都俞。
上谕馆，皇帝批本处。涣汗：喻帝王发布号令，如同出汗，不能收回；都俞：尧与臣下的叹答词

立身以至诚为本；
读书以明理为先。
雍正题上书房，皇子读书处

景运舒长，天上庆云环紫极；
太和翔洽，日边甘露湛瑶墀。
乾隆题澄瑞亭，供奉斗坛之所

帝座九重高，禹服紫疆还九极；
皇图千禩永，尧天舜日启青阳。
康熙题乾清门，皇帝“御门听政”之处

瑞启日中，霞映龙墀晴色迥；
春来天上，烟融凤阙曙光高。
乾隆题月华门，文武官员朝见皇帝必经处

景纬霞敷，星罕灿三辰珠璧；
元和春盎，云璈宣六代咸英。
乾隆题熙和门，在金水桥西。云璈：古乐器；咸英：古帝王乐曲名

心田净洗全如水；
鼻观清芬讵必莲。
乾隆题衍祺门，乾隆花园正门

川岳献珍符，烟煴阐瑞；
日星昭景贶，糺缦呈华。
九龙壁东墙门。煴：云气；糺缦：祥云萦回舒卷貌

仁寿握乾符，尤国车书会极；
中和绵鼎箓，九天日月齐光。
乾隆题中和殿，皇帝去太和殿前休息之处

恒久咸和，迓天休而滋至；
关睢麟趾，立王化之始基。
乾隆题交泰殿，藏玺之殿

四海升平，翠幄雍容探六籍；
万几清暇，瑶编披览惜三余。
张居正题文华殿，清皇帝听授经学之处

太和道共养；
纯嘏性弥敦。
乾隆题养性殿，乾隆退位休养处

日映东方，光华被艺圃；
源流北海，沆瀁挹文澜。
慈禧题体和殿，慈禧住储秀宫时之进膳处

以仁义为巢，凤仪阿阁；
与天人合机，象供宸居。
康熙题太极殿。凤仪阿阁：凤凰来仪，巢于殿阁之上；象供宸居：传晋成帝时临邑王献一象，知跪拜，言四方来朝之意

风奏南薰调玉轸；
霞悬东壁灿瑶图。
康熙题昭仁殿，皇帝日夕寝兴之温室。南薰：《南风》歌，传为虞舜所作
　
学骑坠地仗龙驹，试剑杀妃伤长女，君王神武是何帝；
命相年达十余辈，理财添饷千万两，政府昏横过暴秦。
李岩题乾清宫暖阁。本联为闯王部将李岩因长公主为崇祯砍伤有感而发

兰殿颐和尊备养；
萱庭集庆寿延禧。
康熙题慈宁宫，皇太后养老之处

四周应接真无暇；
一晌登临属有缘。
宁寿宫，乾隆当太上皇时曾居于此

麟游凤舞中天瑞；
月朗风和大地春。
康熙题长春宫，王公贵妃看戏之所

玉琯应阳春，祥开南极；
璇宫呈丽景，庆洽西池。
乾隆题寿康宫，前朝太后、太妃居住地。玉琯：玉管、玉律，古以律管候应四时节气；璇宫：即璇机玉衡，古测天文之器

行庆恩涤，阳春资发育；
右文典重，云汉仰昭回。
咸安宫，八旗子弟学习之地。右文：崇文，右为尊；云汉：天河；昭回：光旋

三秀草呈云焕彩；
万年枝茂露香凝。
乾隆题承乾宫，明清嫔妃居住地

瑞月霁南山，寒收玉宇；
条风嘘北斗，春满金瓯。
钟粹宫，咸丰、光绪皇后居所

春纪八千，和风翔寿宇；
皇居九五，香露霭仙宫。
乾隆题景仁宫，康熙降生处

座右图书娱画景；
庭前松柏蔼春风。
乐寿堂

深心托毫素；
怀抱观古今。
乾隆题三希堂，内藏王珣《伯远帖》、王羲之《快雪时晴帖》、王献之《中秋帖》

荟萃得殊观，象阐先天生一；
静深知有本，理赅太极涵三。
乾隆题文渊阁，清朝藏书地

妙果圆成，华海同归无尽藏；
灵因净证，珠宫常雨四时花。
乾隆题雨华阁，妃嫔供佛之地

樽饮康衢，风雨和甘均六幕；
弦调宝琴，星云景庆亘三阶。
乾隆题阅是楼，皇帝看戏之处。康衢：康衢谣，尧出游康衢儿童所唱之歌；六幕：天、地、四方

琅璈逸韵应嵩乎久矣，八方从律；
阊阖晴光凝嶰吹康哉，九叙惟歌。
乾隆题畅音阁，宫中演戏之地。琅璈：古乐器；八方：四方与四隅；嶰吹：泛指箫笛等乐器；九叙：代指百官

生意无边，奏曲文禽皆玉琯；
真机可挹，交枝仙萼拥金铃。
颐和轩，乾隆阅览书籍和游玩休息之处

千年金鉴长留，插架宝书资政要；
寸晷铜仪恒惜，掞笺妙蕴发几余。
寻沿书屋，乾隆退位后读书之处。掞：抒发

体道鸢鱼看活泼；
消闲书史挹菁英。
乾隆题养性斋，皇帝的小书斋。鸢鱼：《礼记•中庸》引《诗》“鸢飞戾天，鱼躍于渊。” 喻生机

开洙泗新传，圣由天纵；
集唐虞道统，德合时中。
乾隆题至圣先师室，供孔子神位处。洙泗，古曲阜两河，孔子曾于此讲学，后人即以此作为儒家代称

颐和园

念切者丰年为瑞，贤臣为宝；
心游乎道德之渊，仁义之林。
乾隆题仁寿殿，在颐和园东宫门内，乾隆时为勤政殿

西山晓日临天仗；
北厥晴云捧紫阁。
芳辉殿。天仗：天子的仪仗

凤曲登歌调令序；
龙雩集舞汜祥风。
慈禧题云锦殿，位于二宫门外

上林万树连西掖；
北极诸星拱太微。
慈禧题紫霄殿，位于二宫门内。掖：旁侧，此指西直门

窗竹影摇书案上；
山泉声入砚池中。
乾隆题霞芬室，位于玉澜堂东

龙庭水榭宜凉影；
印砌烟花带露姿。
乐寿堂。位于玉澜堂北面

西岭烟霞生袖底；
东洲云海落樽前。
乾隆题涵远堂，谐趣园正殿，原名墨妙轩，光绪时改为涵远堂

碧道一径晴烟阔；
翠涌千峰宿雨收。
乾隆题涵虚堂，位于昆明湖南湖岛的假山上，隔水与万寿山佛香阁相望

九陌红尘飞不到；
十洲清气晓来多。
乾隆题颐年堂

雉扇开时，娲簧喜奏齐天乐；
凤韶谱处，舜琯偕陈益地图。
北门。琯：乐器

窗间树色连山净；
户外岚光带水浮。
澹碧亭，位于知鱼桥南面

一径竹荫云满地；
半帘花影月笼纱。
月波楼，位于南湖岛上。“月波”出自李群玉《湘西寺霁夜》：“月波荡如水，气爽星朗天。”

归大海龙千丈；
雪满长空鹤一群。
乾隆题广润灵雨祠，位于南湖岛上

演迪洪畴，惟有九五福；
绥康宝座，至于亿万年。
景福阁，位于万寿山东麓

云移溪树侵书幌；
风送岩泉润墨池。
乾隆题饮绿水榭

绿竹成阴环曲径；
朱阑倒影入清池。
光绪题道存斋，宜芸馆的东配殿

萝径因幽偏得趣；
云峰含润独超群。
绮望轩，位于万寿山西北山麓

皎月白如银，辽浪海淘天外月；
乱山蹲似虎，长城围锁塞边山。
养云轩，位于乐寿堂西面

地到瀛洲，星河天上近；
景分蓬岛，宫阙水边明。
乾隆题玉带桥，位于昆明湖西部

坞暖留云，画栏新锦绣；
亭虚待月，福地小蓬壶。
小有天，位于万寿山西山脚下，取自杜甫“万古仇池穴，潜通小有天”诗句

迎辇花红，星云争爛熳；
当阶草碧，风雨协和甘。
排云殿，位于万寿山前

介三岛十洲，特天胜境；
愿千秋万岁，长驻韶光。
介寿堂。介寿：出自《诗•豳风•七月》：“以介眉寿

九陌春生调玉律；
千门瑞绕发琼枝。
玉华殿，位于云锦殿对面。九陌：指道路

绿槐楼阁山蝉响；
青草池塘彩燕飞。
光绪题玉澜堂，位于仁寿殿西面

玉瑟瑶琴倚天半；
金钟大镛和云门。
慈禧题藕香榭，位于玉澜堂西

鞭花晓映雕栏日；
莲叶香涵玉沼波。
乾隆题谐趣园引镜亭，位于万寿山东麓

四时佳气恒春树；
一派祥光聚景园。
寄澜堂，位于万寿山西山脚下

松柏霭长春，画图集庆；
蓬莱依胜境，杰构灵光。
光绪题德和园颐乐殿

宝祚无疆，万年锦茀绿；
天颜有喜，四海庆蕃厘。
二宫门。茀：福

众皱峰如能变化；
太空云与作沉浮。
铜亭，位于佛香阁下面，亦称宝云阁

雨晴九陌铺江练；
岚嫩千峰叠海涛。
夕佳楼，位于湖边。“夕佳”出自陶渊明《饮酒》诗：“山气日夕佳，飞鸟相与还。”

玉砌朱阑，不雨亦润；
池台金碧，倒影斜阳。
迎旭楼，位于清宴舫西边

刊岫展屏山，云凝罨画；
平湖环境槛，波漾空明。
岚翠间，位于南湖岛码头后面。刊岫：人工凿的山洞

山水协清音，龙会八风凤调九奏；
宫商谐法曲，象德流韵燕乐养和。
慈禧题德和园大戏楼

绕砌苔痕初染碧；
隔帘花气静闻香。
光绪题宜芸馆

荷砌春光兰池夏气；
菊含秋馥桂映冬荣。
澄爽斋，位于万寿山东山脚处

千条嫩柳垂青琐；
百啭流莺入建章。
光绪题近西轩，宜芸馆的西配殿

月波潋艳金为色；
风濑琮琤石有声。
乾隆题知鱼桥，位于谐趣园东南角。“知鱼”出自庄子和惠子辩论之典故

虹卧石梁，岸引长风吹不断；
波回兰浆，影翻明月照还空。
乾隆题十七孔桥，横架于昆明湖东堤和南湖岛间，是颐和园最大的石桥

闲云归岫连峰暗；
飞瀑垂空漱石凉。
乾隆题画中游，位于万寿山西部


北海

灵鹫风香传妙偈；
澄潭月皎印真如。
法轮殿，位于北海公园南门

大处畅观颇役目；
此间閟景足澄心。
悦心殿，位于白塔西侧

塔影迥悬霄汉上；
佛光常现水云间。
乾隆题智珠殿，位于“半月城”内

视履六宫基化本；
授衣万国佐皇猷。
乾隆题先蚕坛亲蚕殿，位于画舫斋北面

日月轮高，眄七宝城如依舍卫；
金银界净，涌千华相正现优昙。
乾隆题大慈真如宝殿，位于镜清斋西面的天王殿内

正法眼长明，慧灯不灭；
无漏身自在，性海遥通。
乾隆题真实般若殿，位于阐福寺后面

石缝若无路；
松巢别有天。
酣古堂，位于琼岛北侧

树将暖旭轻笼牖；
花与香风并入帘。
晴桂花韵堂，位于漪澜堂右侧

静与心谋宁有色；
香生鼻观变无空。
镜香室，位于画舫斋院中的东室

涧斋松涛相问答；
峰容波态部氤氲。
嵌岩室

天光水态披襟袖；
岸芷汀兰入画图。
乾隆题亩鉴室

波光入窗淡；
草色护阶新。
交翠亭，位于智珠殿北侧

布席只疑天上座；
凭栏何异镜中游。
画舫斋，位于北海东岸

赏心乐事无伦比；
妙色真声兼占之。
韵琴斋，位于抱素书屋东边

暇当绨几身聊憩；
景入纱疏意与存。
静憩轩

十住引千光，佛力不可思议；
一成该万有，我闻如是吉祥。
乾隆题万佛楼，位于阐福寺南面

西山翠色生岩腹；
北渚清涟涨岸隈。
环碧楼，位于一壶天地亭东侧

山色水光澹容与；
云帆月舫常留连。
远帆阁

happy

五明招得薰风奏；
七宝修成壁月清。
延南薰亭，位于琼岛北侧的假山中

岩泉澄碧生秋色；
林树萧森带曙霞。
焙茶坞，镜清斋内的主要建筑之一

镇留岚气闲庭贮；
时落钟声下界闻。
水精域，位于甘露殿后面

真谛总涵华海露；
慈光长仰德山云。
普安殿，位于法轮殿后面

不二启津梁，同归法海；
大千空色相，自觅心珠。
甘露殿，“琳光三殿”之一

烟景入疏帘，图画带润；
波光萦曲岸，水木余清。
春雨林塘殿，位于画舫斋南面

妙华普观无穷景；
慧日常悬自在天。
乾隆题阐福寺天王殿，位于五龙亭北面

七宝同庄，金界普成具足相；
三轮共转，玉毫齐放大圆光。
乾隆题大琉璃宝殿，位于天王殿后院

萝径因幽篇得趣；
云峰含润独超群。
漪澜堂，位于白塔北坡

青未了时山障合；
白初生处月窗虚。
乾隆题澄观堂，位于九龙壁南面

雨后风姿都渥若；
风前竹韵特悠然。
小玲珑室，位于画舫舟西北角，是一座建在水上的小院

花香鸟语无边乐；
水色山光取次拈。
画峰室，位于镜清斋西边

黄花翠竹常住相；
仙露明珠自在心。
真如室，供梵王像处

金波长漾中秋月；
玉镜平分明圣湖。
古柯庭，位于画舫斋东北

地学蓬瀛尘自远；
身依泉石兴偏幽。
乾隆题抱素书屋，位于镜清斋北面一小院内

照槛净无尘，风来水面；
开帘光有像，月印波心。
乾隆题镜清斋，位于蚕坛北面

风自凉经松越峭：
月原明映水逾清。
乾隆题道宁斋，位于延楼西头

一室之中观四海；
千秋以上验平生。
罨画轩，是镜清斋的主要建筑之一

天阔云非系；
波空月自明。
真如洞侧小楼，位于交翠楼北看画廊下

得水之情，盆鱼有乐；
领山之趣，拳石皆奇。
庆霄楼，位于悦心楼后面

望宜银汉月；
清似玉壶冰。
一壶天地亭，位于琼岛北侧假山中

眄林木清幽，会心不远；
对禽鱼翔泳，乐意相关。
濠濮涧，位于北海东岸

好山一窗足；
佳景四时宜。
一房山


香山

林日映宵衣，寮寀一堂师帝典；
松风传昼漏，农桑四野绘豳图。
乾隆题静宜园勤政殿，静宜园建于乾隆十年[1745年]，园内有亭台楼阁二十八景。勤政殿位于宫门内。寮寀：百官

发菩提心印诸法如意；
现寿者普渡一切众生。
卧佛寺，位于香山北部，建于唐贞观年间，寺内有一铜质释迦牟尼卧像

山色溪声真实义；
天光云影去来身。
康熙题法华寺大悲殿。大悲：拔除一切众生之苦

积翠蔚云霞，飞来灵鹫；
悬流戛金石，响答迦陵。
乾隆题梵香寺，位于阅武楼西南。迦陵：鸟名

花海总涵功德水；
香台常绕吉祥云。
乾隆题香界寺，香山八大处第六处，建于元代，乾隆十三年[1748年]修建后改为香界寺

恐坏云根开地窄；
爱看山色放墙低。
来青轩，香山寺下院，建于明代

辑宁我邦家，以时讲武；
懋戒尔众士，于兹课功。
乾隆题阅武楼，位于山脚下，建于乾隆十三年[1748年]，又名演武厅

充边功德环狮座；
最胜因缘耸雁台。
玉泉山塔

果证吉祥云，三千已遍；
观融功德水，五百非多。
碧云寺罗汉堂，位于香山东麓，建于元朝，乾隆十三年[1748年]增建罗汉堂。五百：指五百罗汉

法雨霏空标七净；
慧珠照海启三明。
法华寺弥勒佛殿，位于静宜园西面，建于顺治十七年[1660年]

妙谛远空华海藏；
勤修长护福田根。
康熙题法华寺精舍，位于法华寺右边

当户老松生夕籁；
满山红叶入新诗。
龙泉庵，香山八大处中第五处

花雨轻霏，结青莲世界；
云峰郁起，现白毫相光。
乾隆题香山寺大殿，位于香山东南，建于金代

翠竹满庭瞻法相；
白云一坞织宗风。
双清排厅，位于香山寺南

指云际千峰，兴怀蜀道；
听松间万籁，顿入梵天。
乾隆题阅武楼松堂，位于阅武楼南面

台相涌祥辉，筑成七宝；
镜光澄慧照，合证三摩。
乾隆题妙喜寺，位于西宫门外。三摩：即“三摩地”、“三昧”，佛教谓使心专注不散的精神境界

心天之心而宵衣旰食；
乐民之乐以和性怡情。
雍正题正大光明殿，乃皇帝听政、宴请外藩、祝寿诞的地方

每对清山绿水会心处，一丘一壑，总自天恩浩荡；
常从霁月光风悦目时，一草一木，莫非帝德高深。
雍正题圆明园殿，位于九洲清宴殿南面

厥惟艰哉，载芟载柞筹穑事；
亦既勤止，日旸日雨验农时。
乾隆题澹泊宁静殿，园中四十景之一。芟：除草；柞：伐木

欣百物向荣，每识乾坤生意；
值几万余暇，长同海宇熙春。
雍正题天然图画楼，位于后湖之东，园中四十景之一

安舆欢洽宜春永；
庆节诚依爱日长。
乾隆题长春仙馆，位于正大光明殿西面，园内四十景之一

宝案凝香，图书陈道法；
侧台丽景，晴雨验耕桑。
乾隆题汇芳书院，位于园西北隅，园中四十景之一

道统集成归至德；
圣功养正仰微言。
乾隆题洞天深处，位于如意馆西面，园内四十景之一

稽古重图书，义存无逸三宗训；
勤民咨稼穑，事著豳风七月篇。
乾隆题清晖阁，位于九洲宴清殿西面。豳风七月：指《诗经•豳风•七月》，是教诲君王注重农事的

至治凛艰难，修和九叙；
大猷怀用乂，董正六官。
乾隆题勤政殿，位于正大光明殿东面，园中四十景之一。乂：治理

所无逸而居，动静适徵仁智；
体有常以治，照临并叶清宁。
乾隆题九洲清宴殿，位于正大光明殿北面

与古人相对，左图右书；
偕造物者游，仰观俯察。
乾隆题濂溪乐处殿，园中四十景之一

云光澄鲜，一帧波光开罨画；
烟岚杳霭，四周山色浸分奁。
乾隆题上下天光楼，位于龙王殿西面，园中四十景之一

四海升平承帝眷；
万几竞业亮天工。
乾隆题万方安和，位于上下天光楼西北，园中四十景之一

千载丹心扶大义；
两间正气护皇图。
雍正题日天琳宇，位于汇芳书院南面，园中四十景之一

尧舜生，汤武净，五霸七雄丑末耳，伊尹太公，便算一只耍手，其余拜将封侯，不过摇旗呐喊称奴婢；
四书白，六经引，诸子百家科诨也，杜甫李白，会唱几句乱弹，此外咬文嚼字，大都沿街乞讨闹莲花。
戏台。生净丑末：我国传统戏中的角色；
科诨：指滑稽戏中的插科打诨

畏民喦其难其慎；
敕天命惟几惟康。
平畴远风。喦：同岩，指民众僭差礼义


雍和宫


接引群生，扬三千大化；
圆通自在，住不二法门。
大殿。大化：佛教的教化；圆通：指无偏缺无障碍

般若慈源，觉海原无异派水；
菩提元路，德山相见别峰云。
永佑殿。般若：智慧；觉海：指领悟“真理”之源；菩提：对佛教真理的觉悟

法会启无边，共守真如愿力；
律宗超最上，总持实相因缘。
戒坛，位于法轮殿西面。律宗：佛教宗派之一；实相：佛教认为“凡所有相，皆是虚妄”，摆脱了世俗以虚相作真相的看法，而认识到“诸相非相”的道理，得到的便是“实相”

合大地成形，非有为法；
与众生同体，作如是观。
万福阁。有为法：佛教称一切处于因缘生灭中的色心诸行皆为有为法

慧日朗诸天，圆辉宝相；
吉云垂大地，净扫尘根。
永康阁，位于万福阁东面

法镜交光，六根成慧日；
牟尼真净，十地起祥云。
天王殿，位于雍和宫正殿前面。六根：佛教指眼、耳、鼻、舌、身、意的六种功能；十地：佛教修行过程中的十个阶位

是色是空，莲海慈航游六度；
不生不灭，香台慧镜启三明。
法轮殿，位于永佑殿后面。色：佛教指物质的概念；
空：空寂明净；六度：指布施、持戒、忍辱、精进、静虑、智慧六种从生死此岸到达涅槃彼岸的途径；三明：佛教指用智慧破除愚闇的三种神通

以不可思议，说微妙法；
具无量由旬，作清净身。
万福阁，是宫内最大的建筑。由旬：古印度计算距离的单位

狮座宝花，拈来参妙谛；
檀林法乳，触处领真香。
延宁阁，位于万福阁西面。参妙谛：领悟真实无谬的道理

中南海

常切单心归宥密；
每怀敕命凛几康。
康熙题勤政殿，位于中山公园西侧

炉香昼静芸编展；
花海春深竹槛清。
香扆殿，该殿上下两层，造型独特

了悟彻声闻，花拈妙谛；
净因空色相，月印心明。
乾隆题万善殿

雉尾烟明，三霄扬丽地；
螭头香功，万字篆祥云。
乾隆题居仁堂。螭：古代传说中的一种蛟龙，宫中将它雕铸于香炉上

心田喜色良先玉；
鼻观真香不数兰。
澄怀堂，位于颐年堂后

干羽两阶崇礼乐；
车书万里集冠裳。
紫光殿，位于春耦斋北面

境静趣无穷，鱼跃鸢飞同活泼；
水流机不息，瀑淙雪净总鲜新。
乾隆题日知阁，据《宸垣识略》记载，日知阁石埭“下为水闸，池水从此达于织女桥”

佳兴四时同，图呈苑里；
清光千里共，鉴彻池心。
乾隆题宝月楼，位于南海南岸， 系乾隆为宠姬香妃而建

远翠霭晴岚，四山图画；
清风生爽籁，万竹笙竽。
听鸿楼，位于春耦斋对面

雉扇排云，花红鸣剑佩；
莺簧送暖，柳绿拂旌旗。
乾隆题丰泽园，位于瀛台北面，毛泽东曾居于此

相于明月清风际；
只在高山流水间。
乾隆题迎薰亭，在南海水中，以桥与瀛台相连

夏屋畅清吟风篁半岭；
春城通晓望烟树万家。
同豫轩，位于清音阁南

几群鸾鹤随吟管；
四面芙蓉入绿纱。
植秀轩，位于春耦斋南，风景秀丽，四面绿竹环绕

即时既多美；
托好常有因。
春耦园，是丰泽园的主要建筑

舒卷天真任岚霭；
飞沉自得乐禽鱼。
茂对斋，位于宝月楼西侧

清阳欲凌霄汉上；
远意自在山水间。
补桐书屋，在太湖山上

柳荫分绿笼琴几；
花片飞红入镜屏。
随安室，在补桐书屋对面

景向淡中宜藻缋；
山从老处见精神。
虚白室，位于静谷内

尘祛滋意蕊；
闻复发心香。
乾隆题集瑞馆

书遇会心皆可读；
泉能蠲虑剧堪听。
乾隆题千尺雪廊

芝径绕而曲；
云林秀以直。
小西门，静谷西墙一小门

happy

般若示禅修，檀薰澄观；
陀罗参梵韵，贝赞精持。
乾隆题大悲坛，位于千圣殿东

鸾奏八音谐律吕；
凤衔五色耀丝纶。
涵元殿，中南海瀛台上的正殿

彝训念诒谋，本支百世；
仙源长笃庆，华萼一堂。
乾隆题惇叙殿，位于丰泽园内

旭日光临，锦屏开百福；
彩云辉映，金镜烛二台。
怀仁堂，中南海内最宏大的建筑之一

乍雨乍晴春事好；
宜诗宜画物华殊。
颐年堂，清朝为“崇雅殿”，辛亥革命后改现名

鸢飞鱼跃天机锦；
秋月春风大块章。
乾隆题鉴古堂，位于静柯室左边。大块章：李白有诗云“大块假我以文章”，大块即大地

宫商之外有神解；
律吕以来无是过。
清音阁

道堪因契真佳矣；
画岂能工有是夫。
云绘楼，位于蕉雨轩南

体物岂缘誇丽藻；
抚时端藉励雄心。
遐瞻楼，位于澄怀堂北

是玉宇琼楼，云阶月地；
有白麟奇术，宝鼎芝房。
延庆楼。白麟：古代传说中的瑞兽

胜赏寄云岩，万象总输奇秀；
清阴留竹柏，四时不改茏葱。
静谷，人称“园中园”，其内山奇石秀、松青竹茂、屏山镜水

写楹常看霞生际；
对坐宛当月上时。
待月轩

春泉石罅淙声细；
新竹风前弄影娑。
蕉雨轩

烟景满前供妙墨；
芳洲随处引清游。
康熙题纯一斋，位于静谷门内

花香鸟语无边乐；
近景遐观取次拈。
素尚斋，南海西侧

庭松不改青葱色；
盆菊仍霏清静香。
菊香书屋，位于颐年堂东，毛泽东曾居于此

松烟冲翠幄；
云径绕花源。
长春书屋

会心多野趣；
契理谢言诠。
乾隆题静柯室

古树当庭直；
天花满座馨。
乾隆题迎祥馆，位于千圣殿东

庭竹萇真画；
阶前滴暗琴。
响雪廊，连接得静便室与赏修竹处连接的走廊

瑞勰珠躔，琼宫辉紫气；
祥云玉陛，旋极拱丹枢。
景福门

天花不碍一林落；
仙草真成四季芳。
佛宇，位于石池边

玉宇琼楼天上下；
方壶圆峤水中央。
赵翼题金鳌玉蝀桥，横跨北海、中海水面之上

北京其它地方（一）

何处五云多，大罗天上；
飞来三峤秀，太液池边。
团城承光殿，团城位于北海公园南门西侧

镜里林花舒艳裔；
云边楼阁隐神仙。
团城余清斋，位于古籁堂西侧

慈福遍人天，祥开佛日；
圣恩留法宝，妙现心灯。
乾隆题畅春园恩慕寺，位于恩佑寺南面

柳色未晓秦地绿；
花光不减上阳红。
中山公园唐花坞。中山公园位于天安门西侧，唐花坞在南门内西北，呈燕翅形，是温室花房

白雪远山，图开大米；
斜阳新柳，春满天街。
什刹海门，位于地安门西、北海公园北面。大米：指宋代米芾，善画山水

振锡罔前猿献果；
挈瓶泉畔鹭翘沙。
什刹海竹林寺。振锡：僧人带锡杖行走时，发出振动的声音

兰开一序，沧浪一曲，有客陶然新醉；
子美双诗，太守双文，无花风也添香。
成其昌题陶然亭

广长舌在无言表；
清净身参非色间。
报国寺大殿，位于广安门内大街。广长舌：三十二佛相之一

石压笋斜出；
岩垂花倒开。
永庆寺，位于宣武门外教子胡同

参透声闻，翠竹黄花皆佛性；
破除尘妄，青松白石见佛心。
乾隆题法源寺无量殿

妙谛不多弹一指；
善缘无量佛千身。
乾隆题圣祚隆长寺，位于宣武街西报子胡同，建于明万历年间

风散异香禅偈静；
鸟窥清呗法筵开。
乾隆题妙应寺，位于阜成门内，又名白塔寺，建于辽道宗年间

碧砌瑶阶春色丽；
琪花芝草日华鲜。
乾隆题嵩祝寺，位于三眼井东

金界庄严，铃语钟声流净梵；
连台馣霭，香云宝相现慈因。
乾隆题天宁寺正殿，位于广安门外，创建于北魏。馣霭：香雾缭绕

漫教胜缊霏花雨；
应有那伽卫法筵。
乾隆题永佑庙大殿，位于德寿寺东南。那伽：佛语称龙为那伽

万古长生，不用餐霞求秘诀；
一言止杀，始知济世有奇功。
乾隆题白云观邱祖殿，位于广安门外滨河路，邱祖殿供奉邱处机。一言止杀：邱处机曾劝元太祖成吉思汗“不嗜杀人”

咬定一两句书，终身得益；
栽成六七竿竹，四壁皆清。
板桥道人题白云观华室

禅心似镜留明月；
松韵如篁振午风。
康熙题戒台寺，位于马鞍山麓，建于唐武德年间

鹫头云闲，空界自呈清净色；
龙潭月皎，圆光长现妙明心。
雍正题潭枯寺大雄宝殿，位于潭柘山山腰，建于晋代

大肚能容，容天下难容之事；
开口便笑，笑世间可笑之人。
潭柘寺弥勒

苍官寿客结好友；
岸芷汀兰入画图。
团城古籁堂。苍官寿客：指松树和菊花

万有拥祥轮，净因资福；
三乘参慧镜，香界超尘。
雍正题畅春园恩佑寺。畅春园位于圆明园之南，亦名前园，恩佑寺在畅春园东垣

宝幢时护曼陀雨；
金界常涵般若珠。
乾隆题畅春园永宁寺，位于畅春园西北门外

春雨杏花江上客；
明湖杨柳晚来诗。
中山公园春明馆，位于园内西部

四座了无尘世在；
八窗都为酒人开。
什刹海酒馆

似闻陶令开三径；
来与弥陀共一龛。
林则徐题陶然亭，位于宣武区右安门内

莲宇岧峣，天去五尺临韦曲；
芦塘森漫，在水中央认弥陀。
陶然亭观音大士祠。岧峣：高貌

觉海化身现金粟；
普门香界涌白莲。
报国寺观音龛。普门：佛门

慧雨昙云，清净契无为之旨；
金乘珠藏，通明开不二法门。
乾隆题法源寺大雄宝殿，位于宣武区法源寺后街，建于唐贞观年间，是北京城内现存历史最悠久的名刹。通明：指六通与三明

花雨静漂空色外；
心珠长印摩尼中。
乾隆题法源寺大悲殿。摩尼：珠宝、如意的总称

帝座星辰环紫极；
仙阶鸾鹤捧红云。
乾隆题崇元观玉皇殿，位于西直门内新街口，又称曹公观

算永东华，若木光腾春九十；
祥开南极，蟠桃花放岁三千。
广济寺，位于阜成门内。若木：《山海经》：“灰野之山，有树青叶赤华，名曰若木，日所入处。”

香云遍覆真如界；
皓月常明自在天。
乾隆题智珠寺，位于嵩祝寺西

慧镜慈灯，广种善根垂福佑；
溪声山色，远从贤首证圆通。
乾隆题德寿寺大殿，位于旧衙门东面。贤首：唐代僧人法藏，名贤首

happy

心珠朗映大千界；
性海常通不二门。
乾隆题永慕寺大殿，位于旧衙门西。性海：佛教名词，指真如之理性，深广如海

阶而可升，恰东接城阴西连塔影；
室虽云陋，喜风敲铎韵雨温钟声。
李瑞玉题白云观玉皇阁

世间惟有修行好；
天下何如吃饭难。
白云观斋堂

星海空澄，广滇无边诸佛地；
日轮皇鉴，大明洪护梵王家。
故道牌坊。广滇：指山水

莲座护祥云，名刹宏开登净域；
檀林施法雨，慈航普渡指迷津。
赵文恪题潭柘寺天王殿

幸逢嘉霖敷优泽；
一洗粉尘转润姿。
乾隆题黑龙潭龙王庙，位于京西金山口北，建于明朝


北京其它地方（二）

林外钟彩开宿霭；
阶前旛影映清晖。
乾隆题云居寺文殊殿，位于房山南尚乐水头村。宿霭：早上的雾气

梵香馥郁吉祥凝，象教西传净业；
宝相庄严华月印，雁堂北护黄图。
东黄寺大乘宝殿，与西黄寺相对。象教：释迦牟尼离世，弟子刻木为佛，以象教人

香台围绕花霏雨；
毫相光明月印川。
乾隆题仕寿寺，位于太液池西岸。毫相：如来三十二相之一

溯委仰凭依，万株有本；
浚川资利用，六府惟修。
乾隆题泉宗庙普润殿，位于海淀万泉庄。六府：金、木、水、火、土、谷

气合冲虚尊水府；
灵昭赫奕肃星纲。
乾隆题昌运宫元天玉虚宝殿，位于三虎桥附近

般若演慈源，妙通筏喻；
菩提宏觉路，长炳灯传。
乾隆题大正觉寺，位于西直门外动物园后长河北岸，俗称五塔寺

智珠朗映光明藏；
意蘂常舒欢喜园。
乾隆题慈寿寺，位于阜成门外八里庄。意蘂：意念包含的萌动

潮音普觉有闻界；
水观中涵智慧珠。
大慧寺，位于白石桥北大柳树村，亦名大佛寺

西兑斋心陈白琥；
大田发咏庆黄云。
乾隆题月坛具服殿，位于阜成门外南礼士路，又名“夕月坛”

金元明宅于兹，天邑万年今大备；
虞夏殷阙有间，周京四学古堪循。
康熙题国子监辟雍。国子监位于安定门内成贤街，是元明清三代的最高学府，辟雍乃国子监中心。周京四学：一说周代京都天子设的四代之学，即周、殷、夏、虞学。一说“四学”即东西南北学

进学解成，闲官一席曾三仕；
起衰力任，钜制千秋本六经。
彭定求题韩愈祠

立政待英才，慎乃倏司，知人则哲；
兴贤共天位，勖哉多士，观国之光。
京师贡院明远楼，位于现建国门内西北，古时考试人才的地方

太紫卫皇图，功资左辅；
上清通昊縡，化运元枢。
乾隆题显佑宫正殿，位于地安门东北。昊縡：天上的大事

夏至酉逢三伏热；
重阳戊遇一冬晴。
京都钦天监，位于马市大街路北

万卷编成群玉府；
一生修到大罗天。
梁同书题阅微草堂

砥柱中流，独挽朱明残祚；
庙容永奂，长赢史笔芳名。
魏源题于谦祠

门前学种先生柯；
日暮聊为梁父吟。
梁启超题袁崇焕祠

燕市宅依然，两疏共传公有胆；
椒山堂在否，三年不出彼何心。
桂萼题松筠庵，位于宣武区达智桥街，乃杨继盛故居

家无儋石；
气雄万夫。
谭嗣同题莽苍苍斋，位于宣武门外半截胡同浏阳会馆内，谭之故居

灵昭保障资维固；
馨报恬波祝有恒。
乾隆题河神祠，位于永定河北岸，赵村西

二千里远行江淮，凡甲乙科同在中朝，皆敦乡谊；
尺五天近临韦杜，当已未岁重新上馆，更启人文。
阮元题京师扬州会馆，位于菜市口。甲乙科：旧时称进士为甲科，举人为乙科；韦杜：唐长安城南的韦氏、杜氏，皆为望族，后人以“韦杜”喻高贵门第

依然平地楼台，往事无忘宣榭警；
犹值来朝车马，清时喜赋柏梁篇。
李鸿章题安徽会馆，位于琉璃厂后孙公园

众志成城，众擎易举；
百花齐放，百家争鸣。
郭沫若题荣宝斋，位于宣武区和平门外

跨鹤酒仙应入座；
骑驴诗客或题桥。
麟庆题酒仙桥，位于东直门外大山子。酒仙：李白；骑驴诗客：李贺

学者当以天下国家为己任；
我能拔尔抑塞磊落之奇才。
张百熙题京都大学堂，北京大学的前身

此日园林簇锦绣；
当年勇烈动山川。
冯玉祥题滦州革命烈士纪念塔，位于温泉南山坡

高处不胜寒，溯沙鸟风帆，七十二沽丁字水；
夕阳无限好，对燕云蓟树，百千万叠米家山。
程德润题河楼，位于北京通县。米家山：指宋代画家米芾、米友仁的山水画

密云不雨旱三河，虽玉田亦难丰润；
怀柔有道皆遵化，知顺义便是良乡。
医王庙，位于通县，联嵌北京周围八县县名

人家烟见翠微里；
天宇晴开碧幛头。
乾隆题刘家庄行宫，位于密云县东门外

八德灵源超觉海；
三明妙境照慈灯。
乾隆题三家店行宫，位于顺义县三家店。八德：指佛教不杀生、不偷盗、不淫、不妄语、不饮酒、不眠座高广华丽床座、不涂饰香鬘及歌舞观听、不食非时食；三明：指佛教的天眼明、宿命明、漏尽明

馥郁香台辉慧日；
庄严宝界拥祥云。
乾隆题西黄寺，位于安定门外镶黄旗教场北

觉海澄圆无所在；
义天高广本来空。
乾隆题隆福寺，位于东城大市街西北。觉海：觉悟之海

座上莲花前后果；
庭中柏子去来心。
乾隆题柏林寺正殿，位于国子监东边

诸峰秀起标高朗；
一室包涵悦静深。
乾隆题泉宗庙秀举楼，位于庙内西侧

城隅绿水明秋月；
海外青山隔暮云。
康熙题青塔禅院，位于马家口龙翔寺西

甘露洒诸天，现清净身，说平等法；
慈航超彼岸，以自在力，显大神通。
乾隆题万寿寺三圣殿，位于大正觉寺西。平等法：佛教主张“众生平等”

片石孤云窥色相；
清池皓月照禅心。
显应寺观音殿，位于阜成门外黄村

迎气肃齐明，光承离照；
顺时钦敬授，典著寅宾。
乾隆题具服殿，位于朝阳门外东南，又名“朝日坛”

千亩兆农祥，寅清将事；
三推勤御耦，亥吉祈年。
乾隆题先农坛具服殿，位于永定门大街西。三推：天子亲自推耒耜三次

起八代衰，自昔文章尊北斗；
兴四门学，即今俎豆重东胶。
法式善题韩愈祠，位于国子监内。八代：苏轼说韩愈“文起八代之衰”；四门学：古代的学校

金石文章空八代；
江山姓氏著千秋。
韩愈祠。八代：指宋、齐、梁、陈、北魏、北齐、北周、隋

烟霭碧城，金鼎香浓通御气；
霞明紫极，璇枢瑞启灿仙都。
乾隆题大高玄殿，位于神武门西北的景山前街，是明清两代皇家道庙

仪凤祥麟游集盛；
金书玉宇职司勤。
何义门题京都翰林院，位于东长安门外

两登耆宴今犹健；
五掌乌台古所无。
刘墉题阅微草堂，纪昀的故宅。乌台：御史台

花外子规燕市月；
柳边精卫浙江潮。
边贡题文天祥祠，位于安定门府学胡同

南宋状元宰相；
西江孝子忠臣。
文天祥祠

其身世系中夏存亡，千秋享庙，死重泰山，当时乃蒙大难；
闻鼙鼓思东辽将帅，一夫当关，隐若敌国，何处更得先生。
康有为题袁崇焕祠，位于龙潭湖公园北门

妙施仁术，殁而失其传，虽五禽之戏犹存，奈余卷残烧，伤心狱吏；
耻附权奸，死亦得其所，彼一世之雄安在？看千秋享祀，稽首医王。
李小湖题华王庙，位于通县城内，祭祀华佗

happy

气备四时，与天地日月鬼神合其德；
教垂万世，继尧舜禹汤文武作之师。
乾隆题先师庙大成殿，位于安定门内，亦称孔庙

此地可停骖，剪烛西窗，偶话城乡风景，剑阁雄，峨嵋秀，巴江曲，锦水清涟，不尽名山大川俱来眼底；
入京思献策，扬鞭北道，难忘先哲典型，相如赋，太白诗，东坡文，升庵科第，行见佳人才子又到长安。
四川会馆，位于北京骡马市大街北面。升庵：杨慎，字升庵

未闻安石弃东山，公能不有斯园，贤于古人远矣；
漫说少陵开广厦，彼仅空存此愿，较之今日何如。
李渔题京师贾氏园，位于西草厂，清巡抚贾胶侯建，后为山西会馆。安石：晋谢安

荣名天下三百春秋，迎尽九州雅士；
宝藏古今万千书画，领来一代风骚。
徐康题荣宝斋。联嵌“荣宝”二字

敬协天行无所逸；
顺衍星好敕时几。
乾隆题观象台紫微殿，位于内城东南建国门。敕：正

槛外山光，历春夏秋冬，万千变幻，都非凡境；
窗中云影，任东西南北，去来澹荡，洵是仙居。
殷兆镛题清华大学“水木清华”轩，位于学校西隅湖畔

辽海吞边月；
长城锁乱山。
居庸关，位于昌平

先圣道并乾坤，博也厚也高也明也悠也久也；
今皇教同尧舜，劳之来之匡之直之辅之翼之。
通州学宫明伦堂，位于通县，是儒学教官的衙署

觉路圆通参妙谛；
法幢清净领真香。
乾隆题怀柔行宫

宅胜境而灵，川停岳峙；
润群生者广，云行雨施。
乾隆题石匣龙潭神祠，位于密云县

山光积翠遥疑雪；
罏篆浮香近若云。
乾隆题南石槽行宫，位于顺义县西边

千畦香扑黄云遍；
列嶂屏拖碧霭横。
乾隆题罗家桥行宫，位于密云县东北罗家桥
　

避暑山庄

三秀草盛云焕彩；
万年枝茂露香凝。
康熙题避暑山庄烟波致爽殿，避暑山庄寝宫正殿，康熙三十六景第一景

香袅金鑪春昼永；
兰芳玉砌晓风清。
康熙题避暑山庄东暖阁

云卷千峰色；
泉和万籁吟。
避暑山庄万壑松风殿，位于松鹤斋北

石剑攒青，千林天杖合；
水衣索碧，一鉴月槎横。
乾隆题避暑山庄延薰山馆，在如意洲中部

疑乘画棹来天上；
欲挂轻帆入镜中。
乾隆题避暑山庄云帆月舫

梵天阁涌金光聚；
香水澜回珠颗圆。
乾隆题避暑山庄宗镜阁，内祀如来佛像

其大神通完十行；
是真清净现三身。
乾隆题普宁寺大乘之阁，又称大佛寺，内供世界最大木质佛像——千手千眼观音。十行：菩萨修行所要满足的十行十住；三身：佛教称法身、受用身、变化身为三身

震旦现香林，人天欢喜；
耆阇开宝纲，龙象总持。
乾隆题妙高庄严殿，在避暑山庄北。震旦：古印度称中国为震旦

树将暖旭轻笼牖；
花与香风并入帘。
乾隆题避暑山庄烟波致爽殿

雨过琴山润；
风来花木香。
乾隆题避暑山庄西暖阁

八十君王，处处十八公，道旁介寿；
九重天子，年年重九节，塞上称觞。
彭元瑞、纪昀题避暑山庄万壑松风殿。八十：即“木”；十八公：即“松”

自有山川开北极；
天然风景胜西湖。
康熙题避暑山庄水芳岩秀，康熙第五景，乾隆时改为乐寿堂

青松蟠户外；
白鹤舞庭前。
乾隆避暑山庄松鹤斋，位于烟波致爽殿东侧

福溥人间，阿耨耆阇开紫寒；
妙函空有，栴檀薝卜护金绳。
乾隆题普宁寺大雄宝殿，位于避暑山庄北。溥：广大，普遍；阿耨：佛教谓色界之色法最微者；耆阇：山名，相传释迦说法处；栴檀：香木名；薝卜：花名

三摩印证喻恒河，人天皆大欢喜；
七宝庄严观香界，广轮遍绪吉祥。
乾隆题普乐寺天王殿，位于武烈河东，磬锤峰西冈上。三摩：指如来三摩诸菩萨之顶而嘱《法华经》的故事；七宝：佛教七种宝物，说法不一，一说为金轮宝、白象宝、女宝、马宝、珠宝、主兵臣宝、主藏臣宝

下方雷雨晴空见；
上界星辰静夜扪。
玉皇顶联。玉皇顶为泰山极顶。扪：按，摸

人间灵应无双地；
天下威严第一山。
红门联。红门乃东路步行登山起点，大家登泰山哈哈推荐大家从此登起

万壑泉水沉宝磬；
千峰云影护禅关。
红门联

门辟九霄，仰步三天胜迹；
阶崇万级，俯临千嶂奇观。
南天门联。南天门为十八盘尽头，从此东上为日观峰，西上为月观峰

云行雨施，不崇朝而遍天下；
地大物博，祖阳气之发东方。
碧霞祠联

松曰好青，竹曰好绿；
天吾一瓦，地吾一砖。
普照寺联。普照寺位于泰山南麓，依山而筑

高不自鸣，看碧岫烟云若隐；
老当益壮，问青松岁月几何。
普照寺六朝松联

天门倒泻一帘雨；
梵石灵呵千载文。
虞斌岱题高山流水亭联。高山流水亭位于斗母宫偏东方向的石磴处

断崖瀑落晴天雨；
一线路入青冥端。
酌泉亭联

龙跃九霄，云腾致雨；
潭深千尺，水不扬波。
黑龙潭西溪石亭联。西溪石亭位于黑龙潭长寿桥附近

揽月居然凌上界；
搴云更要莅齐州。
梁章钜题岱庙联。岱庙位于泰山南麓

道冠两仪，功司地藏；
德尊三界，爵与天齐。
岱庙联

为众岳之统宗，万国俱瞻，巍巍乎德何可尚；
操群灵之总摄，九州待命，荡荡乎功孰于京。
赵祥星题岱庙坊联。岱庙坊位于岱庙正阳门外

名贤为胜地增光，来游莫作凡民想；
古祠与泰山并寿，到此方知学者尊。
赵新儒题五贤祠联。五贤祠位于泰山下，祀五位当地古贤者

一日无心出；
群山不敢高。
萧髯公题玉皇殿联。玉皇殿位于泰山之巅

四顾八荒茫，天何其高也；
一览众山小，人奚足算哉。
萧髯公题玉皇殿联

风定天门悬日月；
雨收石虎挂虹霓。
中天门联。中天门位于泰山东西两路汇合处，也是泰山索道起点

山高则配天，阳鲁阴齐资化育；
坤厚故载物，西河东海仰生成。
碧霞祠联。碧霞祠乃祠泰山神碧霞元君之处。阳鲁阴齐：《史记•货殖列传》载，泰山之阳 [南]曰鲁，阴曰齐。

群崖乱立山无序；
一水长镌石有声。
斗母宫联。斗母宫在红门宫北边的石磴侧，为女道士修炼处

happy

高筑两椽先得月；
不安四壁怕遮山。
元至题普照寺筛月亭联

造极顶千重，尚多福地；
登此山一半，已是壶天。
白廷璐题壶天阁联。壶天阁位于斗母宫北边的石磴侧

且依石栏观飞瀑；
再渡云桥访爵松。
酌泉亭联。酌泉亭在中天门北

天留宋朝垒：
人说岳家军。
伊秉绶题岳墩联。岳墩传为岳飞军垒遗址

小朝廷难与图功，看战垒干云，遇毒含冤，知魂魄不忘故土；
旧令尹行将归去，借泰山片壤，题楹志别，愿威灵长卫吾民。
牛皋祠联

五岳镇东方，秉鉴阴阳昭报应；
百神尊震位，掌司祸福布施张。
岱庙联

这里是包老祠堂，愿我贤长官，后来者与古人齐美；
门前继秦桧铁像，劝他害民贼，何苦在无佛处称尊。
赵新儒题包公祠联。包公祠位于泰山下
　
千秋万古邻青嶂；
地久天长偃白碉。
玉泉院。在华山之北麓谷口，为登游华山必由之地。嶂：高而险的山

从此登极峰，看玉女莲花孰好；
归来想此路，觉苍龙犁沟犹平。
玉泉院。玉女莲花：指华山中峰玉女峰和西峰莲花峰；苍龙犁沟：苍龙岭和老君犁沟，分别位于华山腰及北峰云台峰

水宽山远烟霞迴；
天淡云闲今古同。
西峰寺，位于西峰莲花峰

天下太平无一事；
山中高卧有千秋。
张文端题陈抟庙，在玉泉院附近

一片野心，都被白云锁住；
九重恩诏，休教丹凤衔来。
避诏崖，位于华山南峰落雁峰上，传陈抟曾在此避朝廷诏书

三峰三霄通，宝掌千秋留藓迹；
一岳一石作，金天万里矗莲花。
严长明题玉泉院。三峰：华山主峰落雁峰、朝阳峰、莲花峰；三霄：同九霄，天之极高处；宝掌：朝阳峰仙掌崖有石髓凝结，黄白相间，歧出如指掌，人称宝掌；金天：秋天；莲花：华山东、南、西、北四峰像莲花瓣，中峰像莲花蕊，全景极似盛开的莲花

鸳瓦贴云霄，俯挹明星兼玉女；
虎贲卧庭庑，犹强周柏与秦松。
梁章钜题西岳庙，位于华山下岳镇东端。鸳瓦：鸳鸯瓦的简称，屋瓦一俯一仰谓之鸳鸯瓦；明星兼玉女：《太平广记•集仙录》：“明星、玉女者，居华山，服玉浆，白日升天。”

水落渭河，海日夜从金掌出；
天围华岳，莲花春向石盆开。
周为题玉女祠，位于玉女峰上。金掌：即定掌；石盆：玉女峰胜迹之一的玉女洗头盆，《太平广记•集仙录》：“明星、玉女居华山祠，前有五石臼，号曰玉女盆。”